BARCLAY 61074

Date de sortie en France : Mai 1969

Pochette : Recto : La référence se trouve en haut à droite. Le logo Barclay est en bas à droite. Verso: Le cartouche en haut à gauche inclut la référence et le logo Barclay. Jean-Paul Malek assure la direction musicale. "Il pleure dans mon coeur" est un poème de Paul Verlaine. Labels : La référence et la mention "Made in France" sont à gauche. A droite le sigle BIEM. Le titre "Il pleure dans mon coeur" occupe la face 2.

---

Cette interprétation rejoint des performances vocales et artistiques de Yoko Ono, sans toutefois les dépasser. On peut se demander pourquoi le titre des Beatles orienté à l'optimisme est associé ce poème de Verlaine ciselé dans la mélancolie.

---

HEY JUDE Hey Jude, don't make it bad Take a sad song and make it better Remember to let her into your heart Then you can start to make it better Hey Jude, don't be afraid You were made to go out and get her The minute you let her under your skin Then you begin to make it better And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain Don't carry the world upon your shoulders For well you know that it's a fool who plays it cool By making his world a little colder Na, na, na, naa-naa Na, na, naa-naa Hey Jude, don't let me down You have found her, now go and get her Remember to let her into your heart Then you can start to make it better So let it out and let it in, hey Jude, begin You're waiting for someone to perform with And don't you know that it's just you, hey Jude, you'll do The movement you need is on your shoulder Na, na, na, naa-naa Na, na, naa-naa, yeah Hey Jude, don't make it bad Take a sad song and make it better Remember to let her under your skin Then you'll begin to make it Better, better, better, better, better, better, oh yeah! Na, na, na, na-na-na-naa (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) ...

IL PLEURE DANS MON COEUR Ô ô ô ô ô chant de la pluie ! Hi ha ha, hi ha ha ha Il pleure pleure pleure pleure Dans mon cœur Huh huh huh huh huh huh waaaaaaaaaaaaaaaaaah Dans mon cœur euh euh euh euh euh euuuuuuuuuuuur (Il) (Pleut) (Il) (Pleut) Il pleure dans mon cœur Comme il pleut sur la ville; Quelle est cette langueur Qui pénètre mon cœur ? Il pleure sans raison Dans ce cœur qui s'écœure. Pour un cœur qui s'ennuie, Ô le chant de la pluie ! C'est bien la pire peine De ne savoir pourquoi Sans amour et sans haine Mon cœur a tant de peine ! Ô bruit doux de la pluie Par terre et sur les toits ! Pour un cœur qui s'ennuie, Ô le chant de la pluie ! (Pa da la la) (La da la la) (Laaaaaaaa da la la) (La) Il pleure dans mon cœur Comme il pleut sur la ville; Quelle est cette langueur Qui pénètre mon cœur ? (Laaaaaaa) (Il pleure) (Il pleure) (Il pleure) (Il pleure) (Il pleure) (Il pleure) (Il pleure) Il pleure dans mon cœur Comme il pleut sur la ville; Sur la ville Il pleut il pleut il pleut il pleut Sur la villehahahaaaaaa Sur la ville Sur la ville aaaaaaaaaaaah Sur la ville ha ha ha Ha ha ha ha ha Ha ha ha ha chant de la pluie Il pleure il pleure il pleure Ha haaaaaaaaaaaaahaha Ha haaaaaaaaaaaaahaha Ha haaaaaaaaaaaaahaha Haaaaaaaaaaaaa ha ha Sans raison ha ha Sans raison ha ha Sans raison ha ha Haaaaaaaaaaaaaaaa Ha ha ha ha ha ha Ô chant de la pluie Ha ha ha ha de pluie De la pluie de la pluie Ha ha ha ha Haaaaaaaaaaaaaaaaa Dans mon cœur ha ha ha Ha ha ha ha Haaaaaaaaaaaaaa Sur la ville ha ha ha Sur la ville Sur la ville Sur la ville

---