Page précédente

I wanne be your man   -   Jean-Claude : Je te veux toute à moi


Jean-Claude (1942-2005) Sous ce prénom d'artiste se cache Jean-Claude Berthon. Passionné de rock, ce journaliste crée le magazine Disco Revue puis l'hebdomadaire France Disques puis deviendra rédacteur pour les revues Extra et Rock'n' Roll Music. Une situation qui lui permettra de faire jouer en France Les Who, Les Them, ou encore Les Pretty Things. Il deviendra enfin le disquaire apprécié dans la ville de Nancy.

Date de dépôt légal : 24 avril 1964

  • Pochette :
    • Recto :
      • La référence et le logo Decca se trouvent en haut à droite.


    • Verso:
      • Fait artistique ou erreur d'imprimerie, le bandeau violet penche à gauche.
      • La référence en haut à droite est inscrite sur fond blanc .
      • Le titre "Je te veux toute à moi est adapté par Pierre Barouh.
      • La photographie du recto est due au cliché de Sousse Ohana.
      • En bas à droite le nom de l'imprimerie ACEM.



  • Labels :
    • A gauche le logo Decca.
    • A droite le référence et le sigle BIEM.
    • Le titre "Je te veux toute à moi occupe la plage 2 de la face 2.





L'esprit du texte original a été respecté malgré quelques emballement verbeux

I WANNA BE YOUR MAN

I wanna be your lover, baby
I wanna be your man
I wanna be your lover, baby
I wanna be your man
Love you like no other, baby
Like no other can
Love you like no other, baby
Like no other can

I wanna be your man
I wanna be your man
I wanna be your man
I wanna be your man

Tell me that you love me, baby
Let me understand
Tell me that you love me, baby
I wanna be your man

I wanna be your lover, baby
I wanna be your man
I wanna be your lover, baby
I wanna be your man

I wanna be your man
I wanna be your man
I wanna be your man
I wanna be your man

I wanna be your lover, baby
I wanna be your man
I wanna be your lover, baby
I wanna be your man
Love you like no other, baby
Like no other can
Love you like no other, baby
Like no other can

I wanna be your man
I wanna be your man
I wanna be your man
I wanna be your man

I wanna be your man
I wanna be your man
I wanna be your man
I wanna be your man
JE TE VEUX TOUTE A MOI

Quel que soit le moyen, je m’en moque,
Je te veux toute à moi
Si j’avais eu le choix de l’époque
Pour t’avoir toute à moi
J’aurais bravé le feu, les orages,
La mort et les grands froids
Pour que tu saches avec quelle rage
Je te veux toute à moi

Je te veux toute à moi
Je te veux toute à moi
Je te veux toute à moi
Je te veux toute à moi

Mais dans ce monde où tout va si vite
Je te veux toute à moi
Autour de nous, on s’aime, on se quitte,
Je te veux toute à moi

Je veux t’aimer, je veux te défendre,
Je veux parler de toi
Sans éviter les mots les plus tendres,
Je te veux toute à moi

Je te veux toute à moi
Je te veux toute à moi
Je te veux toute à moi
Je te veux toute à moi

Il faudra bien que la vie se passe
Au rythme de nos joies
Car c’est inscrit dans le temps qui passe
Je te veux toute à moi
Je n’ai pas eu le choix de l’époque
Pour t’avoir toute à moi
Quel que soit le moyen, je m’en moque,
Je te veux toute à moi

Je te veux toute à moi
Je te veux toute à moi
Je te veux toute à moi
Je te veux toute à moi

Je te veux toute à moi
Je te veux toute à moi
Je te veux toute à moi
Je te veux toute à moi